« Je voudrais que nous puissions rester loin de la guerre, avoua Jeremiah.

- Un jour, dit Joshua à voix basse. Les choses impossibles prennent généralement du temps. »

In Joshua & Jeremiah, Livre Un – Blicero Déchaînée.

samedi 1 octobre 2011

Arbre de Fumée, de Denis Johnson





National Book Awards 2008

Qu'est-ce qu'un roman de guerre ? Des pages tumultueuses, de la violence et de l'éclat, des scènes de feu et de combats, une prose ardente aux accents héroïques ? Rien de cela dans ce roman de Denis Johnson, abyssale plongée dans le morne enfer du conflit vietnamien. Juste des hommes longuement broyés par le quotidien d'une guerre dont le sens n'en finit pas de se perdre. Skip Sands, en particulier, naïf jeune homme persuadé de combattre pour la ­liberté contre le communisme, engagé au sein de la CIA. Sands - sable, en anglais -, dont le texte décrit, avec une effroyable précision, le lent effritement, celui d'un soldat conscient de voir son destin, grain après grain, lui glisser entre les doigts.

Car la guerre du Vietnam est une guerre sans règles, sans arbitre, sans limites, où tous les coups sont possibles - les plus abjects, de préférence. Skip pensait qu'il s'était engagé dans une sorte de croisade loyale, afin que le Bien triomphe; il découvre au contraire que c'est le Mal qui mène une danse de plus en plus macabre, avec ses trahisons et ses perfidies. Johnson en sait long sur le sujet, il sait que ceux qui prétendent libérer les nations asservies peuvent être des messagers des ténèbres. Son roman dévoile les sombres vérités d'un conflit qui fut une gigantesque imposture, «l'apocalypse en catimini».



Peu d'action dans ce roman de l'attente et de l'usure, d'une densité impressionnante. Mais l'empilement des jours, de l'assassinat de Kennedy, en 1963, à l'orée des ­années 70, l'absurdité et le dégoût, le cheminement d'une demi-douzaine de personnages jusqu'à leur destruction. ­Denis Johnson les serre de près, descend au fond des consciences, livre des flots de monologues et de conversations, souvent anodines mais lourdes d'angoisses et de craintes, trahissant les stratégies des uns et des autres pour mettre la réalité à distance, tous ces efforts pathétiques pour la justifier et lui trouver un sens.

Rarement aura-t-on lu de façon aussi incarnée l'horreur et le désastre, approché, de manière aussi physique, le stress, la sueur, la sensation inexorable de l'engloutissement. Sept cents pages durant, et bien après en avoir achevé la lecture, le roman déploie ainsi sa puissance.

A la manière d'une lente déflagration.


Arbre de Fumée, de Denis Johnson (Titre original Tree of Smoke), Christian Bourgois Editeur puis 10/18 (2008), Editeur original Denis Johnson 2007, 896 pages.




Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Remarque : Seul un membre de ce blog est autorisé à enregistrer un commentaire.